Présentation Actuellement Archives

Galerie   

"MÉDITERRANÉENS"
photographies : Yves JEANMOUGIN
 
du 27.11.2007 au 26.1.2008


Biographie

Yves Jeanmougin

Né le 5 décembre 1944 à Casablanca d’une mère algéroise et d’un père natif de Rabat, Yves Jeanmougin quitte le Maroc avec sa famille en 1956.
Après plus de sept ans de photoreportage au sein de l’agence VIVA – qu’il rejoint dès ses débuts en 1973, aux côtés des fondateurs –, au cours desquels il traite des sujets de fond marquants : armée française, familles du quart monde, Indiens montagnais au Québec, enfants au travail à Naples, Pigalle…, Yves Jeanmougin décide de s’éloigner de Paris et de poursuivre sa route en toute liberté, en marge des grands courants médiatiques.
En 1980, il choisit de s’installer à Marseille, ville à travers laquelle il développe, seul ou accompagné, plusieurs de ses thèmes majeurs, partant des diverses communautés vivant dans la cité phocéenne, en passant par l’Unité d’habitation de Le Corbusier, le quartier Belsunce ou la prison des Baumettes, pour aboutir à une vision plus dépouillée de cette porte ouverte sur la Méditerranée, qui le mènera tout naturellement vers l’autre rive, où il retrouvera ses racines. Cette démarche, ancrée au coeur des villes et des hommes qui y vivent, suscite, en 1990, la rencontre avec le chorégraphe François Verret, à la recherche de la même confrontation, avec lequel il collabore une dizaine d’années : film Censures (Baumettes), chantiers navals abandonnés de La Seyne- sur- Mer, centre de loisirs désaffecté ''Le Fresnoy'' (Tourcoing), Mulhouse, Aubervilliers
De 1995 à 1996, il pose momentanément ses appareils photo pour aborder le film documentaire autour du monde du handicap.
Début 1997, Yves Jeanmougin redécouvre sa ville natale et lui consacre désormais une place centrale dans son parcours. Puis retrouvailles en 1998, à Marseille toujours, avec Philippe Foulquié, qui oeuvre aux destinées de la Friche la Belle de Mai et l’y invite en résidence, après lui avoir offert des années auparavant sa première exposition (1973). Occasion rêvée pour Yves Jeanmougin de collaborer avec d’autres artistes et écrivains* sur des projets orientés vers la Méditerranée, à travers l’association Métamorphoses, à laquelle le travail de son atelier est étroitement lié: Maroc, médina, médinas ( 1999) ; Carcérales, pages et images de prison ( 2001) ; Curumi, naissance d’un spectacle ( 2002) ; Déliés, une descendance algérienne ( 2005) ; Algériens, frères de sang - Jean Sénac, lieux de mémoire ( 2005) ; Casablanca ( 2007)…

* Abdelhak Serhane, René Frégni, Charles Gouvernet, Christiane Véricel, Maïssa Bey,
Laurence Huet, Leïla Sebbar, Youssef Fadel, Paul Balta…

 

 

Biography

Yves Jeanmougin

Born December 5th, 1944 in Casablanca to a mother originally from the city of Algiers and to a father from Rabat, Yves Jeanmougin left Marocco with his family in 1956.
After working for seven years at the VIVA agency he had joined from its beginning in 1973 side by side with its founders, and where he worked on stories as various as the French army, Third World families, the Indians of Quebec, the working children of Naples, Pigalle... Yves Jeanmougin decided to move out of Paris and work in a personal way far from the great artistic movements.
In 1980, he chose to live in Marseille where he works alone or with a group on many of his major stories, starting from the different communities living in the Phocaean city, the building designed by Le Corbusier, the borough of Belsunce, the prison of the Beaumettes and ending with a purer vision of this gate opened on the Mediterranean which he will cross and regain his roots on the other side of the sea.
This approach, ingrained in the hearts of the cities and of the men living there, brought together in 1990 Yves Jeanmougin and choregrapher François Verret, who was seeking for the same confrontation,and they worked for nearly a decade on film Censures (Beaumettes), abandonned dockyards in la Seyne-sur-Mer, abandonned day camp in Le Fresnoy (Tourcoing), Mulhouse, Aubervilliers...
From 1995 to 1996, he put his cameras aside to shoot a documentary on handicap.
Early 1997, Yves Jeanmougin rediscovered his native town which became the center of his work.
In 1998, in Marseille, he met Philippe Foulquié who strives to keep up the Friche la Belle de Mai and invited him to live in residence years after coordinating his first exhibition (1973). Great opportunity for Yves Jeanmougin to work with other artists and writers* on stories on the Mediterranean sea, with the help of the association Métamorphoses and of his workshop deeply involved on Maroc, médina, médinas (1999); Carcérales, pages et images de prison (2001); Curumi, naissance d’un spectacle (2002); Déliés, une descendance algérienne (2005); Algériens, frères de sang -Jean Sénac, lieux de mémoire (2005); Casablanca (2007)…

* Abdelhak Serhane, René Frégni, Charles Gouvernet, Christiane Véricel, Maïssa Bey, Laurence Huet, Leïla Sebbar, Youssef Fadel, Paul Balta…

 

 

Biografía

Yves Jeanmougin

Nació el 5 de Diciembre de 1944 en Casablanca. Hijo de una madre argelina y de un padre nativo de Rabat, Yves Jeanmougin deja Marruecos con su familia en 1956.
Después de siete años de fotoperiodismo en el seno de la agencia VIVA - donde trabaja desde el comienzo en 1973, junto a sus fundadores - y transcurso durante el cual trata temas de actualidad como: El ejército francés, la familia en los países subdesarrollados, los indios montañeses de Québec, el trabajo de los niños en Nápoles, Pigalle…etc. Es así que Yves Jeanmougin decide alejarse de Paris para continuar su ruta en completa libertad, al margen de todas las corrientes mediáticas del momento.
En 1980 se instala en Marsella, donde desarrolla solo o acompañado, varios de su temas mayores a partir de diferentes comunidades de esta ciudad, pasando por la Unidad Habitacional de Le Corbusier, el barrio Belsunce, la prisión de Baumettes, para terminar en una visión más sobria de esta puerta abierta sobre el Mediterráneo, que lo llevará naturalmente hacia la otra orilla para reconocer sus raíces. Este proceso, directamente relacionado al corazón de la ciudad y a sus habitantes, suscita en 1990, el encuentro con el coreógrafo François Verret, en búsqueda de la misma confrontación y con quien colabora durante diez años en películas como: ''Censures'' (Prisión des Beaumettes), Los Astilleros abandonados de La Seyne-sur-Mer, Centro de esparcimiento abandonado ''Le Fresnoy'' (Tourcoing), Mulhouse, Aubervilliers
Entre 1995 y 1996 hace una pausa en fotografía para abordar el film documental sobre el mundo de los minusválidos.
En el comienzo de 1997, Yves Jeanmougin redescubre su ciudad natal para dedicarle así un lugar primordial en su obra.
En 1998 se vuelve a encontrar con Philippe Foulquié, en Marsella, quien dirige en ese momento ''FRICHE La belle de mai'' (Centro de exploraciones pluridisciplinarias artísticas y urbanas. Antigua manufactura de tabaco, propiedad de la ciudad) donde entra como residente, después de haber sido alojado con su primera exposición en 1973. Para Yves Jeanmougin es una ocasión maravillosa de trabajar en colaboración con otros artistas y escritores* sobre proyectos con una orientación Mediterránea, a través de la asociación Métamorphoses, con la que participa activamente en su taller, con proyectos como: Maroc, médina, médinas -1999 (Marruecos); Carcérales, pages et images de prison - 2001 (Carcerales, páginas e imágenes de prisión) ; Curumi, naissance d’un spectacle - 2002 (Curumi, nacimiento de un espectáculo) ; Déliés, une descendance algérienne -2005 (Déliés, una descendencia argelina) ; Algériens, frères de sang - Jean Sénac, lieux de mémoire -2005 (Argelinos, hermanos de sangre - Jean Sénac, lugar de memoria) ; Casablanca ( 2007)…


* Abdelhak Serhane, René Frégni, Charles Gouvernet, Christiane Véricel, Maïssa Bey, Laurence Huet, Leïla Sebbar, Youssef Fadel, Paul Balta…


 

 Photo Précédente Photo suivante 
Publication du mois
 
58 rue Quincampoix, 75004 Paris -
01 42 74 26 36
contact@sophot.com
Du mardi au samedi, de 13h30 à 18h30